Vodní čerpadlo pro vytápění: typy, specifikace a pravidla výběru

Použití oběhových čerpadel při vytápění domácností

Vzhledem k tomu, že některé vlastnosti použití oběhových čerpadel pro vodu v různých systémech vytápění již byly zmíněny výše, měly by být hlavní rysy jejich uspořádání probrány podrobněji. Stojí za zmínku, že v každém případě je dmychadlo umístěno na zpětném potrubí, pokud vytápění domu zahrnuje zvedání kapaliny do prvního patra - tam je instalována další instance dmychadla.

Uzavřený systém

Nejdůležitějším prvkem uzavřeného topného systému je těsnění. Zde:

• topné médium nepřichází žádným způsobem do styku se vzduchem v místnosti;
• uvnitř uzavřeného potrubního systému je tlak vyšší než atmosférický;
• Expanzní nádoba je konstruována podle schématu hydrokompenzátoru s membránou a plochou vzduchu, která vytváří protitlak a kompenzuje expanzi chladicí kapaliny při jejím zahřívání.

Výhod uzavřeného topného systému je mnoho. Patří mezi ně možnost odsolení teplonosného média pro nulové usazování kalů a zanášení výměníku tepla kotle, použití nemrznoucí směsi pro zabránění zamrzání a možnost použití široké škály složení a látek pro přenos tepla, od roztoku vody a alkoholu až po strojní olej.

Schéma uzavřeného topného systému s jednotrubkovým a dvoutrubkovým čerpadlem je následující:

Instalací Mayevského matic na otopná tělesa se zlepší nastavení okruhu, není nutný samostatný odvzdušňovací systém ani pojistky před oběhovým čerpadlem.

Otevřený systém vytápění

Vnější charakteristiky otevřeného systému jsou podobné jako u uzavřeného systému: stejné potrubí, topná tělesa, expanzní nádoba. Existují však zásadní rozdíly v mechanice provozu.

1. Hlavní hnací silou topného média je gravitace. Ohřátá voda stoupá rozptylovou trubkou vzhůru a doporučuje se, aby byla co nejdelší, čímž se zvýší cirkulace.
2. Přívodní a vratné potrubí je skloněné.
3. Expanzní nádoba je otevřeného typu. Zde dochází ke kontaktu teplonosného média se vzduchem.
4. Tlak uvnitř otevřeného topného systému je stejný jako atmosférický tlak.
5. Na zpětném toku je instalováno oběhové čerpadlo, které slouží jako cirkulační posilovač. Jeho úkolem je také kompenzovat nedostatky v potrubním systému: nadměrný hydraulický odpor způsobený nadměrnými spoji a ohyby, porušené úhly sklonu atd.

Otevřený topný systém vyžaduje údržbu, zejména průběžné doplňování topného média, aby se vyrovnalo odpařování z otevřené nádrže. V potrubní síti a radiátorech také dochází k trvalému procesu koroze, který způsobuje abrazivní částice ve vodě, a doporučuje se instalovat Suchý Doporučuje se namontovat čerpadlo se suchým rotorem.

Uspořádání otevřeného topného systému je následující:

Otevřený topný systém lze provozovat i v případě výpadku proudu (vypnutí oběhového čerpadla), pokud je úhel sklonu správný a rozptylové potrubí dostatečně vysoké. K tomuto účelu je v konstrukci potrubí k dispozici obtok. Schéma vytápění je následující:

Pokud dojde k přerušení dodávky elektřiny, stačí otevřít kohout na obtokové smyčce obtoku, aby systém nadále fungoval na principu gravitační cirkulace. Tato jednotka také usnadňuje první spuštění vytápění.

Systém podlahového vytápění

V systému podlahového vytápění je zárukou stabilního provozu systému správné dimenzování oběhového čerpadla a výběr spolehlivého modelu. Bez nucené cirkulace vody taková konstrukce prostě nemůže fungovat. Princip instalace čerpadla je následující:

• Do přívodu se přivádí horká voda z kotle, která se přes směšovací jednotku mísí s vratnou vodou z podlahového vytápění;
• Rozdělovač podlahového vytápění je připojen k výstupu čerpadla.

Rozvodná a řídicí jednotka podlahového vytápění vypadá následovně:

Systém funguje na následujícím principu.

1. Na vstupu čerpadla je instalován základní termostatický regulátor, který ovládá směšovací jednotku. Může přijímat data z externího zdroje, například ze vzdálených senzorů v místnosti.
2. Přívodní rozdělovač přijímá horkou vodu o nastavené teplotě a proudí sítí podlahového vytápění.
3. Vstupní vratná voda má nižší teplotu než přívodní voda z kotle.
4. Termostat pomocí směšovací jednotky mění poměr teplého a ochlazeného zpětného toku kotle.
5. Čerpadlo přivádí vodu o správné teplotě do přívodního potrubí podlahového vytápění.

Dimenzování čerpadla

Oběhová čerpadla se instalují do topných systémů. Nevytvářejí přetlak, ale pouze protlačují teplonosné médium určitou rychlostí. Protože se potřeba tepla mění v závislosti na povětrnostních podmínkách, musí se měnit i rychlost topného média. Z tohoto důvodu je nejlepší instalovat čerpadla s proměnnými otáčkami - třírychlostní čerpadla.

Před nákupem je třeba zvážit dva hlavní parametry: kapacitu (průtok) a výšku. Je-li teplonosným médiem voda, vypočtěte výkon čerpadla podle následujícího vzorce:

Q = 0,86*Rn/(tpr.t - tobr.t)

• Rn - výkon topného okruhu, kW;
• Topr.t - teplota zpátečky
• tpr.t - teplota průtoku.

Teplotní rozdíl v teplovodních topných systémech je obvykle 5oC, výkon okruhu nejčastěji závisí na vytápěné ploše, proto pro zjednodušení výběru čerpadla pro teplovodní podlahové vytápění můžeme použít tabulku. Upozorňujeme však, že výpočty vycházejí z průměrných údajů pro průměrný pás Ruska. Pokud tedy váš dům není dobře izolován nebo pokud bydlíte severně či jižně od středního pásma, budete muset výsledek upravit (nebo si jej vypočítat sami). Obecně se tento parametr bere s rezervou 15-20 % pro případ abnormálního chladného počasí.

Tabulka pro určení výkonu čerpadla v závislosti na vytápěné ploše

Druhou charakteristikou, podle které se čerpadlo vybírá, je jeho výtlak. Hlavice je potřebná k překonání odporu potrubí, tvarovek a dalších součástí systému. Odolnost systému závisí na materiálu potrubí a jeho průměru. Hodnota hydraulického odporu potrubí je k dispozici v přiložených dokumentech (lze použít průměrné údaje). V úvahu se bere také zvýšení odporu na ventilu (1,7), na armaturách a tvarovkách (1,2) a na směšovací jednotce (nutné při použití vysokoteplotního kotle, pro který je koeficient 1,3).

H= (N*L + ΣK) / (1000),

• H - hlava čerpadla;
• P - hydraulický odpor jednoho metru potrubí,
• Pa/m; L - délka potrubí nejdelšího okruhu, m;
• K - koeficient rezervy výkonu.

Potřebný převýšení v okruhu se vypočítá tak, že se hydraulický odpor jednoho metru potrubí vynásobí délkou okruhu. Získá se hodnota v kPa (kilopascalech). Převeďte tuto hodnotu na atmosféry (výška čerpadla se měří v atmosférách) 100 kPa=0,1 atm. Vypočtenou hodnotu vynásobte příslušnými koeficienty podle dostupnosti ventilů a armatur. Poté jste zjistili pracovní bod čerpadla.

Model vyberete z charakteristické křivky.

Výpočet čerpadla podlahového vytápění však ještě není u konce. Nyní je třeba vybrat model. Za tímto účelem najděte v katalogu výrobce, který vám vyhovuje, charakteristickou křivku čerpadla. Je prezentován ve formě grafu. Zvolte model tak, aby se nalezený pracovní bod nacházel ve střední třetině charakteristiky. Pokud instalujete třírychlostní verzi, zvolte model pro druhou rychlost - tím zajistíte optimální, nikoli přetočený provoz a čerpadlo bude dlouho fungovat a poskytovat normální teplotu i v chladných dnech.

Elektrické připojení

Oběhová čerpadla pracují se síťovým napájením 220 V. Připojení je standardní - doporučuje se samostatné napájecí vedení s pojistkou. Pro připojení jsou nutné tři vodiče - fáze, nulový vodič a uzemnění.

Schéma elektrického připojení oběhového čerpadla

Samotné připojení lze zajistit pomocí tříkolíkové zásuvky a zástrčky. Tento způsob připojení se používá, pokud je čerpadlo dodáváno s přívodním kabelem. Připojení je možné také přes svorkovnici nebo přímo kabelem ke svorkám.

Svorky se nacházejí pod plastovým krytem. Vyšroubujte několik šroubů a najděte tři konektory. Obvykle jsou označeny (N je nulový vodič, L je fáze a zem má mezinárodní označení), takže je těžké udělat chybu.

Kam připojit napájecí kabel

Vzhledem k tomu, že celý systém závisí na výkonu oběhového čerpadla, má smysl mít záložní zdroj napájení - stabilizátor s připojenými bateriemi. V takovém systému napájení bude fungovat i několik dní, protože samotné čerpadlo a automatizace kotle "tahají" elektřinu maximálně 250-300 W. Je však nutné vypočítat a zvolit kapacitu akumulátorů. Nevýhodou tohoto systému je nutnost zajistit, aby se akumulátory nevybíjely.

Jak připojit oběhové čerpadlo k elektřině přes regulátor

Dobrý den. Moje situace, čerpadlo 25 x 60 je hned za elektrickým kotlem 6kW, pak 40mm vedení jde do sauny (jsou tam tři ocelové radiátory) a jde zpět do kotle; po větvi čerpadla nahoru, pak 4m dolů, kroužek domu 50 m2. přes kuchyň, pak přes ložnici, kde se zdvojnásobí, pak přes chodbu, kde se ztrojnásobí a vtéká do zpátečky kotle; ve vaně větev 40 mm nahoru, vychází z vany, vstupuje do 2. patra domu 40 m2 (jsou tam dva litinové radiátory) a vrací se do vany ve zpátečce; do 1. patra nešel ohřívat; nápad instalovat druhé čerpadlo ve vaně na přívodu za větví; celková délka potrubí 125 m. Jak správné je toto řešení?

Myšlenka je správná - vedení je příliš dlouhé pro jedno čerpadlo.

Jak vybrat oběhové čerpadlo pro vytápění: tipy

Mnoho lidí se ptá, jak vybrat oběhové čerpadlo pro vytápění.

Při výběru tohoto výrobku pro konkrétní topný systém je třeba zvážit několik faktorů. Většina těchto jednotek je si vizuálně podobná, mohou se však výrazně lišit svými technickými vlastnostmi.

Pro soukromé použití vybírejte zařízení, která fungují ze standardní elektrické sítě s napětím 220 V. Velmi důležitým parametrem je výkon zařízení. To závisí na dvou hlavních faktorech: modelu a režimu, ve kterém čerpadlo pracuje. Příkon domácích spotřebičů nepřesahuje 50-70 wattů.

Odborníci také doporučují věnovat pozornost teplotě chladicí kapaliny. Všechny domácí oběhové jednotky jsou tímto parametrem omezeny a lze je používat v topných systémech s teplotou do 110 °C.

Většina modelů čerpadel se k potrubí připojuje pomocí spojovacích matic.

Jak vybrat oběhové čerpadlo pro vytápění s ohledem na geometrii? Z hlediska geometrie hraje hlavní roli montážní délka zařízení a plocha průřezu závitové části zařízení. Většina čerpadel se na potrubí instaluje pomocí násuvných matic, nazývaných také americké přírubové matice. Ty jsou obvykle součástí dodávky jednotky. Standardní průřezy, které platí pro domovní topné okruhy, jsou 25 a 32 mm. Instalační délka spotřebiče může být 13 nebo 18 cm.

Mimo jiné je třeba věnovat pozornost označení na tělese čerpadla. Často udává třídu ochrany elektrického zařízení a maximální výstupní tlak.

První parametr je u většiny moderních modelů standardní a označuje se IP44. Maximální výstupní tlak je ve většině případů 10 barů.

Důležitým faktorem při výběru čerpadla je velikost instalační délky.

V případě potřeby je vždy možné poradit se s odborníkem, který vám pomůže vybrat správné čerpadlo pro vaši topnou instalaci. Svůj dotaz můžete také položit na některém z příslušných fór na internetu.

Jak vybrat oběhové čerpadlo pro vytápění v závislosti na výkonu

Dalším důležitým parametrem, který je třeba při výběru tohoto zařízení zohlednit, je jeho kapacita. Tento parametr udává množství pracovního média, které je přístroj schopen přečerpat za určitou časovou jednotku (m³/h). Je také třeba vzít v úvahu výtlak, který je čerpadlo schopno vytvořit a který se počítá v metrech.

Ve většině případů jsou hlavní technické specifikace těchto zařízení uvedeny v jejich názvu. Například pokud si přečtete název jednotky "Grundfos UPS 32-80", první dvě číslice označují průměr hrdla (32 mm) a druhé dvě číslice označují hodnotu výšky hladiny, která je 8 m.

Vezměte prosím na vědomí! Při výběru požadovaného zařízení je nutné provést výpočet pro konkrétní topný systém. To vám umožní zakoupit nejvhodnější oběhové čerpadlo.

Schéma vytápění domu s podlahovým kotlem, automatickou regulací počasí a kotlem: 1 - kotel; 2 - sada zabezpečovacích zařízení; 3 - kotel; 4 - skupinové zabezpečení kotle 3/4″ 7 barů; 5 - akumulátor 12 l/10 barů; 6 - čerpadlo; 7 - tříkonturní sběrač; 8 - držák se sadou upevňovacích prvků; 9 - sada pro připojení kotle (1,0 a 1,2 m); 10 - přímý modul; 11 - směšovací modul s elektromotorem; 12 - KTZ-20 DN 20; 13 - kohout 11B27P DN 20; 14 - ventil KEG 9720 DN 20 (220 V); 15 - indikátor; 16 - plynoměr; 17 - expanzní nádoba 35 l/3 bar; 18 - doplňovací ventil; 19 - jemný filtr 1″; 20 - vodoměr; 21 - filtr s ručním proplachováním 1″; 22 - kulový ventil na vodu; 23 - dávkování polyfosfátu

Výběr oběhového čerpadla pro topný systém musí být proveden co nejpromyšleněji. Měli byste proto zvážit i takové věci, jako je stav prostor a klimatická oblast, ve které žijete. Pokud je váš dům dobře izolovaný, postačí vám nízkokapacitní jednotka (a naopak).

Měli byste také zvážit závislost výkonu čerpadla na klimatické oblasti. V tomto případě platí následující: čím chladnější je klima v oblasti, kde se budova nachází, tím výkonnější musí být oběhové čerpadlo. Pokud máte jakékoli dotazy ohledně výběru oběhového čerpadla pro vytápění, jsou vám k dispozici specializovaní prodejci.

Funkce

Vodní podlahové vytápění se od klasického topného systému liší značnou délkou okruhů - maximálně 120 m a malým průměrem trubek - obvykle 16-20 mm. V každém okruhu je mnoho zatáček. Je tedy zřejmé, že pro správnou funkci vytápění je nutná nucená cirkulace. A právě čerpadlo podlahového vytápění zajišťuje dostatečný průtok teplonosné kapaliny potrubím pro normální teplotu. Kromě toho je lepší, když má čerpadlo několik rychlostí, aby bylo možné udržovat stabilní teplotu. Taková zařízení se nazývají nastavitelná a lze je ovládat ručně nebo pomocí automatizace.

Výběr čerpadla pro podlahové vytápění je složitý a náročný úkol.

Jak vybrat správné čerpadlo pro topný systém

Oběhové čerpadlo je navrženo pro pravidelný pohyb teplonosného média v potrubí: vody nebo nemrznoucí směsi, což zajišťuje optimální teplotu prostředí v místnosti. Výběrem správného čerpadla můžete výrazně ušetřit na spotřebě plynu a elektřiny.

Při výběru oběhového čerpadla pro topné systémy je třeba zohlednit hlavní a pomocné vlastnosti jednotky.

Hlavní charakteristiky

Výstup

Výkon tepelného čerpadla se obvykle pohybuje mezi 60-300 W.

Jedná se o klíčovou vlastnost, které je třeba věnovat zvláštní pozornost, protože určuje celkový teplotní průběh topného systému. Nedoporučuje se volit tepelné čerpadlo s nejvyšším výkonem, protože nezvládne velké množství teplé vody pro vytápění velkých prostor.

Čerpací výkon

Čerpací výkon je množství (objem) horké kapaliny, které se přepraví za určitou dobu. Výkon závisí na výkonu čerpadla a průměru potrubí v topném systému.

Hlava

Hlava je v podstatě odpor proudění. Jeho hodnota se měří v metrech a udává výšku, do které může čerpadlo vyčerpat celý objem kapaliny.

Pomocné údaje

Rozměr připojení

Připojovací a instalační rozměry čerpadla v topném systému jsou v zásadě dány průměrem potrubí a rozměry samotné jednotky.

Teplota

Vzhledem k tomu, že se čerpadlo používá pro aplikace s teplou vodou pro domácnost, musí být potrubí odolné vůči vysokým teplotám. Tuto charakteristiku je třeba přizpůsobit teplotnímu chování kotle a potrubí použitého v topném systému.

Povrchový vír

Povrchové čerpadlo pro studny

Tento typ vodního čerpadla se používá ke zvýšení výšky vody v systému a k ohřevu, takže je vhodný i pro hašení požárů. Tento typ čerpadla se přednostně používá v technické místnosti kvůli vysoké hladině hluku. Princip spočívá ve vytvoření vodního trychtýře (víru) pomocí speciálního kola.

V porovnání s odstředivým typem má vířivý model větší výtlak a menší rozměry. Další výhodou je odolnost proti vnikání vzduchu do systému. Má to však jednu nevýhodu - konstrukce je citlivá na nečistoty, včetně malých, jejich vniknutí ve velkém množství obvykle vede k poruše.

Vytrvalé květiny (top 50 druhů): zahradní katalog s fotografiemi a názvy | Video + Recenze

Topné čerpadlo s mokrým rotorem

V tělese takového topného zařízení je rotor, na kterém je upevněno oběžné kolo. Oběžné kolo se otáčí podle toho, jak se kapalina v topném systému pohybuje. Voda neustále cirkuluje přes pouzdro čerpadla, čímž se chladí a mažou všechna ložiska. Aby byla zajištěna optimální cirkulace kapaliny, musí být jednotka připevněna k vodorovnému povrchu potrubí.

Účinnost tohoto typu topného čerpadla je nižší než 50 %. V porovnání s čerpadlem pracujícím nasucho je to o 30 % méně. Tato čerpadla však mají řadu výhod.

• Při provozu vydává jen malý hluk;
• Cena je nízká;
• Má malou hmotnost;
• Instalace je snadná a jednoduchá.

Čerpadlo s mokrým rotorem se snadno instaluje a lze jej instalovat na libovolném místě.

Čerpadlo s mokrým rotorem lze instalovat v kterékoli části topného systému. Instalaci lze provést dvěma různými způsoby.

První způsob umožňuje instalaci do samotného potrubního systému,

Druhým způsobem je instalace do náhradního vedení.

Druhý způsob instalace je častější, protože V případě výpadku proudu budou všechny prvky topného systému fungovat i nadále.

Konstrukce a princip činnosti oběhového čerpadla

Toto zařízení je modifikací hydraulického odstředivého stroje a skládá se z následujících hlavních součástí:

• Kovové nebo plastové pouzdro;
• Rotor, který zajišťuje otáčení oběžného kola;
• Trubka;
• Membránová, kotoučová a labyrintová těsnění;
• Elektronická řídicí jednotka umožňuje sledovat parametry motoru a nastavit požadovaný provozní režim.

Vstupní a výstupní otvory lze uspořádat různými způsoby, což umožňuje zvolit oběhové čerpadlo, které nejlépe vyhovuje konstrukci okruhu. Vzhledem k malým celkovým rozměrům se čerpadlo často instaluje do skříně generátoru tepla, což značně zjednodušuje instalaci potrubí.

Princip činnosti oběhového čerpadla

Proces podávání síly lze rozdělit do několika kroků:

1. Sání kapalného chladicího média přes vstupní přípojku;
2. Rotující turbína tlačí kapalinu proti stěnám pláště;
3. Odstředivá síla zvyšuje pracovní tlak tepelné kapaliny a přenáší ji přes výtlačnou trysku do hlavního potrubí.

Jak se kapalina pohybuje směrem k okraji turbíny, zvyšuje se podtlak ve vstupním hrdle, což zajišťuje plynulý přívod kapaliny.

Pokud výkon zabudovaný v generátoru tepla nestačí k zajištění účinné cirkulace, lze požadovaných parametrů dosáhnout instalací přídavného cirkulačního dmychadla do systému.

Suchoběžná topná čerpadla

Konstrukce dotyčné jednotky je uspořádána tak, že čerpaná voda není v přímém kontaktu s motorem. Proto je považován za bezpečnější. V části čerpadla jsou dva kroužky, které se vzájemně otáčejí. Čerpadlová část je od motoru oddělena nasazeným těsněním. Čerpaná kapalina maže mechanismy čerpadla, čímž zabraňuje jejich opotřebení. Kroužky jsou navzájem pevně spojeny pružinou. To umožňuje upravit upínací sílu, pokud došlo k oděru. To vše přispívá k prodloužení životnosti čerpadla a zvyšuje jeho spolehlivost.

Suchoběžná čerpadla se používají zejména v průmyslových provozech s velkým objemem vody.

Příprava místa a instalace

Moderní mokré rotační čerpadlo lze instalovat jak v přívodním, tak ve vratném potrubí. Staré modely byly instalovány pouze na zpětném potrubí - ochlazená voda tak prodlužovala životnost mechanismu.

Část potrubí před expanzní nádobou a část systému za expanzní nádobou vytváří různé úrovně tlaku - stlačení a podtlak. Statický tlak vytvořený nádrží ovlivní fungování systému s instalovaným čerpacím zařízením. Na vstupní straně čerpadla je hydrostatický tlak řádově vyšší než normálně, zatímco na sací straně je jeho úroveň snížená, což někdy vede k sání. Pokud je v systému příliš vysoký diferenční tlak, může dojít k vyvaření vody nebo ke vzniku vzduchu na výtlačné a sací straně.

Důležitou podmínkou, kterou je třeba vzít v úvahu pro správnou cirkulaci tepelné kapaliny v potrubním systému, je to, že v každém bodě sacího hraničního potrubí musí být nadměrný hydrostatický tlak. To lze kontrolovat následujícím způsobem. Udržet tento proces pod kontrolou lze následujícím způsobem:

Tento proces mějte pod kontrolou následujícím způsobem:

• Expanzní nádobu instalujte 80 cm nad nejvyšším bodem systému. Tento způsob je nejjednodušší a nejpohodlnější, zejména pokud je topný systém vybaven oběhovým čerpadlem. Stačí jen dostatečně vysoké podkroví a izolace expanzní nádoby;
• Nádrž umístěte na vrchol systému tak, aby se horní část potrubí nacházela v oblasti výtlaku čerpadla. Tento způsob je vhodný pro moderní topné systémy s původními šikmými trubkami ke kotli. Princip spočívá v tom, že vzduchové bubliny se pohybují v proudu vody pod tlakem vytvářeným silou čerpadla;
• nastavte nejvyšší bod systému na nejvzdálenější stoupací potrubí. Je tu však jedna nuance: potrubí bude nutné předělat, což je velmi nákladná a složitá záležitost;
• Přesuňte expanzní nádobu a část potrubí do sacího prostoru čerpadla před vývod. Taková rekonstrukce je optimální pro provoz s nuceným oběhem topného média;
• Instalace oběhového čerpadla v přívodním potrubí, těsně za místem vstupu do expanzní nádoby. Tato metoda však nebude vhodná pro všechny modely, protože teplota v této oblasti bude poměrně vysoká. Tato metoda je vhodná pro čerpadla, která takovým podmínkám odolávají.

Možnosti instalace oběhového čerpadla s expanzní nádobou

Při instalaci čerpadla vezměte v úvahu jeho průměr závitu a zakupte filtrační prvek (hrubý filtr), zpětný ventil, obtok a klíče o rozměrech 19 až 36 mm. Na hlavním potrubí se mezi výstupy a vstupy instalovaného propojovacího potrubí nainstaluje uzavírací ventil příslušného průměru. Dělený závit je užitečný pro snadnou instalaci.

Úkolem bypassu, což je malý kus potrubí, je přepnout topný systém z nuceného oběhu na přirozený oběh v případě poruchy čerpadla nebo výpadku proudu. Průměr obtoku musí odpovídat průměru stoupacího potrubí, ve kterém je instalován.

Obtok musí být instalován v následujícím pořadí: nejprve filtrační prvek, poté ventil a následně čerpadlo. Obtoky jsou připojeny ke stoupacímu potrubí pomocí uzavíracích ventilů, které v případě poruchy nebo havárie systém uzavřou.

Pokud je instalováno čerpadlo s mokrým chodem, musí být obtok vodorovně přerušen, aby se zabránilo hromadění vzduchu. Kromě toho lze nainstalovat automatický odvzdušňovací ventil, vždy ve svislé poloze. Automatický odvzdušňovací ventil je lepší než běžný ruční odvzdušňovací ventil, který se musí otevírat a zavírat ručně.